Для цитирования:
Павлова Е.А., Калятин В.О., Корнеев В. А., Радецкая М.В., Евстигнеев Э.А., Кольздорф М.А., Туркина А.Е., Спиридонова Н.Б. Компенсация как мера ответственности за нарушение исключительных прав Часть 2 // Журнал Суда по интеллектуальным правам. Сентябрь 2022. Вып. 3 (37). С. 118-211.
Pavlova E.A., Kalyatin V.O., Korneev V.A., Radetskaya M.V., Evstigneev E.A., Kolzdorf M.A., Turkina A.E., Spiridonova N.B. Compensation as a measure of liability for infringement of exclusive rights. Part II // Zhurnal Suda po intellektual'nym pravam. September 2022. 3 (37). Pp. 118-211. (In Russ.).
Статья 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) в развитие положений п. 3 ст. 1252 ГК РФ устанавливает возможность взыскания компенсации вместо убытков с лица, нарушившего исключительное право на объект авторского права – произведение литературы, науки или искусства. В ней предусматривается три возможных варианта расчета компенсации:
1) в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения;
3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.
Данные варианты расчета компенсации выступают в качестве альтернативных; выбор осуществляется правообладателем при обращении в суд.
Статья 1311 ГК РФ предусматривает аналогичные правила о взыскании компенсации в отношении нарушений исключительного права на все объекты смежных прав (исполнения артистов-исполнителей и дирижеров, постановки режиссеров-постановщиков спектаклей; фонограммы; сообщения передач организаций эфирного и кабельного вещания; базы данных в части их охраны от несанкционированного извлечения и повторного использования составляющих их содержание материалов; произведения науки, литературы и искусства, обнародованные после их перехода в общественное достояние, в части охраны прав их публикатора).
В случаях нарушения исключительного права на объект смежных прав обладатель исключительного права наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:
1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров фонограммы;
3) в двукратном размере стоимости права использования объекта смежных прав, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование такого объекта тем способом, который использовал нарушитель.
Таким образом, предусмотренная в п. 2 ст. 1311 ГК РФ возможность расчета компенсации в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров применяется только к экземплярам фонограмм и не распространяется на другие контрафактные материальные носители (например, видеозаписи).
Для авторского права и ряда смежных прав (прежде всего прав артистов-исполнителей, дирижеров и режиссеров-постановщиков спектаклей) характерно обладание наряду с исключительным правом имущественного характера также целым рядом личных неимущественных прав, а в ряде случаев также иными правами имущественного характера, не входящими в состав исключительного права. Компенсация как мера ответственности применяется только к случаям нарушения исключительных прав.
Нарушениями исключительного права на произведения науки, литературы и искусства признаются случаи использования таких произведений, совершенные любыми лицами без разрешения автора или иного правообладателя (исключение составляют случаи свободного использования произведений, перечень которых установлен в ГК РФ). Способы использования произведений (которые одновременно считаются правомочиями в составе исключительного авторского права) перечислены в п. 2 ст. 1270 ГК РФ, причем перечень таких способов не является исчерпывающим. К их числу относятся:
1) воспроизведение произведения путем изготовления его экземпляров (в том числе запись на электронном носителе и запись в память ЭВМ);
2) распространение путем продажи или иного отчуждения оригинала или экземпляров произведения;
3) публичный показ произведения;
4) импорт оригинала или экземпляра произведения;
5) прокат оригинала или экземпляра произведения;
6) публичное исполнение произведения;
7) сообщение в эфир;
8) сообщение по кабелю;
9) ретрансляция;
10) перевод или другая переработка произведения;
11) практическая реализация архитектурного, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового проекта;
12) доведение до всеобщего сведения.
Способы использования для объектов смежных прав предусмотрены соответственно в п. 2 ст. 1317 ГК РФ (исключительное право на исполнение), в п. 2 ст. 1324 ГК РФ (исключительное право на фонограмму), в п. 2 ст. 1330 ГК РФ (исключительное право на сообщение радио- и телепередач), в п. 1 ст. 1334 ГК (исключительное право изготовителя базы данных) и в п. 1 ст. 1339 ГК РФ (исключительное право публикатора). Основные способы использования в этих статьях повторяются, хотя имеются и некоторые отличия, вызванные спецификой конкретных объектов смежных прав. Например, для исполнений в качестве самостоятельного способа использования выделена их запись (фиксация звуков и (или) изображений или их отображений с помощью технических средств в какой-либо материальной форме, позволяющей осуществлять их неоднократное восприятие, воспроизведение или сообщение) (подп. 4 п. 2 ст. 1317 ГК РФ). Соответственно незаконная запись исполнения (например, во время живого концерта исполнителя) является нарушением прав на исполнение, и ее последующее воспроизведение и распространение или доведение до всеобщего сведения будут незаконными.
Хотя нарушения авторских прав очень разнообразны, их можно условно разделить на несколько групп:
1) изготовление контрафактных экземпляров произведения (материальные копии, например, книги, лазерные диски, постеры, изготовленные без разрешения правообладателя);
2) изготовление изделий, в которых воспроизводятся произведения, части произведений, в том числе персонажи (используемое произведение составляет только их часть, но из-за этого они в целом тоже признаются контрафактными экземплярами);
3) использование в Интернете или иных телекоммуникационных сетях;
4) сообщение в эфир и по кабелю, а также ретрансляция произведений;
5) публичный показ и публичное исполнение произведений;
6) переработка произведений и использование производных произведений без согласия автора или иного правообладателя.
В тех случаях, когда речь идет об изготовлении контрафактных экземпляров, нарушением следует считать также действия, непосредственно связанные с введением этих контрафактных экземпляров с гражданский оборот. К таким действиям относятся изготовление, импорт, продажа, предложение к продаже, перевозка и хранение материальных носителей, в которых выражено соответствующее произведение (или часть произведения).
Характерно, что соответствующие действия, совершенные третьими лицами без согласия правообладателя, считаются нарушением исключительного права независимо от того, совершаются они в целях получения прибыли или без такой цели (п. 89 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации (далее – ВС РФ) № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса РФ» (далее – Постановление Пленума ВС РФ № 10). Исключение составляют случаи свободного использования произведений, перечисленные в ГК РФ.
Постановлением Пленума ВС РФ № 10 даны разъяснения в отношении некоторых способов использования произведений. Так, в п. 89 указывается, что «запись экземпляра произведения на электронный носитель с последующим предоставлением доступа к этому произведению любому лицу из любого места в любое время (например, доступ в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети «Интернет») представляет собой осуществление двух правомочий, входящих в состав исключительного права, – правомочия на воспроизведение (подпункт 1 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ) и правомочия на доведение до всеобщего сведения (подпункт 11 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ)».
В пункте 91 Постановления Пленума ВС РФ № 10 разъясняется, что «предложение к продаже экземпляра произведения охватывается правомочием на распространение произведения (подпункт 2 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ)».
В пункте 92 указано, что «само по себе хранение материального носителя, в котором выражен объект авторского права, без цели введения его в гражданский оборот не является самостоятельным способом использования произведения, в связи с чем такое хранение не требует специального согласия правообладателя».
2.1. В соответствии со сложившейся практикой компенсация широко применяется правообладателями как мера ответственности за нарушение их исключительных авторских прав. Это связано и со сложностью доказывания убытков, связанных с нарушениями в сфере авторских прав, и с широким распространением соответствующих нарушений, требующим применения к нарушителям строгих мер, и с относительной простотой взыскания компенсации.
В то же время взыскание компенсации в размерах, заявляемых истцами, все чаще вызывает сомнения судов в соответствии этой меры ответственности ее восстановительной функции, вытекающей из того, что она является альтернативой убытков. И даже в случае, если суды признают наличие у компенсации функции превенции, преобладает тенденция к снижению размера присуждаемой компенсации (в том числе к ее снижению ниже установленного законом предела).
Вопросы применения действующих положений ГК РФ о компенсации уже неоднократно были поводом для рассмотрения жалоб Конституционным Судом Российской Федерации.
В соответствии с правовой позицией, изложенной в п. 2 Постановления Конституционного Суда Российской Федерации (далее – КС РФ) № 28-П, положения подп. 1 ст. 1301, подп. 1 ст. 1311 и подп. 1 п. 4 ст. 1515 ГК РФ были признаны не соответствующими Конституции Российской Федерации, ее ст. 17 (ч. 3), 19 (ч.ч. 1 и 2), 34 (ч. 1) и 55 (ч. 3) в той мере, в какой в системной связи с п. 3 ст. 1252 ГК РФ и другими его положениями они не позволяют суду при определении размера компенсации, подлежащей выплате правообладателю в случае нарушения индивидуальным предпринимателем при осуществлении им предпринимательской деятельности одним действием прав на несколько объектов интеллектуальной собственности, определить с учетом фактических обстоятельств конкретного дела общий размер компенсации ниже минимального предела, установленного данными законоположениями, если размер подлежащей выплате компенсации, исчисленной по установленным данными законоположениями правилам с учетом возможности ее снижения, многократно превышает размер причиненных правообладателю убытков (притом что эти убытки поддаются исчислению с разумной степенью достоверности, а их превышение должно быть доказано ответчиком) и если при этом обстоятельства конкретного дела свидетельствуют, в частности, о том, что правонарушение совершено индивидуальным предпринимателем впервые и что использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью его предпринимательской деятельности и не носило грубый характер.
В пункте 21 Обзора практики № 3 от 12 июля 2017 г. ВС РФ дополнительно указал, что, исходя из основных начал гражданского законодательства, а именно признания равенства участников регулируемых им отношений (ст. 1 ГК РФ), определение с учетом фактических обстоятельств конкретного дела общего размера компенсации ниже минимального предела, установленного данными законоположениями, допустимо не только в отношении индивидуальных предпринимателей и физических лиц, но и в отношении юридических лиц.
2.2. С проблемой очевидного дисбаланса между возможными потерями правообладателей от нарушений и тяжелыми экономическими последствиями взыскания сумм возмещения для нарушителей сталкивались и другие правопорядки.
Так, в США, где существует весьма сходный с российской компенсацией институт статутных убытков (statutory damages), который с 1909 г. распространяется на сферу ответственности за нарушения исключительных прав1, последовательное увеличение минимальных и максимальных установленных законом размеров статутных убытков в 1976 и 1999 гг., привело на практике к ряду дел, в которых суды были вынуждены отказывать потерпевшим от нарушений в данной области (в особенности по коллективным искам) или снижать размер возмещения.
Так, в деле Capitol Records v. Thomas-Rasset окружной суд не согласился с решением присяжных в части определения размера статутных убытков2. Ответчик был признан виновным в умышленном нарушении авторских прав на 24 песни в KaZaA, одноранговой файлообменной сети. Судья снизил размер статутных убытков, указав, что цель сдерживания нарушения не может «оправдать убытки в размере $2 млн за незаконное распространение 24 песен с единственной целью получения бесплатной музыки».
В споре Warner Bros. Entm’t, Inc. v. RDR Booksответчик RDR Books опубликовал «Лексикон: несанкционированное руководство по художественной литературе о Гарри Поттере и сопутствующим материалам», представлявший собой «руководство по существам, персонажам, объектам, событиям и местам, которые существуют в мире Гарри Поттера». При создании «Лексикона» ответчик использовал семь романов Дж. Роулинг о Гарри Поттере и две сопутствующие книги.
В дополнение к судебному запрету истцы испрашивали статутные убытки. Исходя из характера нарушения, суд присудил истцам минимальный размер убытков за каждое произведение, в отношении которого истцы установили нарушение: $ 750 за каждый из семи романов о Гарри Поттере и две сопутствующие книги, в общей сложности $ 6.7503.
Некоторые страны, использующие институт законных убытков, прямо ограничивают случаи их применения4. Встречается также практика установления в судебном решении суммы, которая будет взыскана с нарушителя, если он в будущем допустит повторное нарушение. Эта сумма идет в доход государства, а не правообладателю, который будет вынужден повторно обращаться за рассмотрением своего иска из нарушения принадлежащих ему прав5.
В Канаде предусматривается ряд ограничений, специфичных для той или иной категории нарушающего поведения. Например, если основным истцом в иске о нарушении исключительных прав является общество по коллективному управлению правами, оно может взыскать только (1) фактический ущерб и прибыль, либо (2) статутные убытки в размере от трех до десяти роялти, установленных канадским Советом по авторскому праву, как суд посчитает справедливым6.
В Канаде за нарушение прав в коммерческих целях может быть применена установленная законом ответственность в размере от 500 до 20 000 канадских долларов за произведение. В то же время нарушение исключительных прав в некоммерческих целях влечет ответственность только в размере от 100 до 5000 канадских долларов, причем за все произведения, затронутые нарушением7. При этом суды учитывают, в частности, необходимость обеспечения соразмерности размера убытков нарушению8. Таким образом, для лиц, совершающих нарушения без коммерческих целей, размер возмещения значительно ниже. Кроме того, если истец получает от ответчика статутные убытки за такое «некоммерческое» нарушение, он (и кто-либо другой) не может в дальнейшем обратиться за взысканием статутных убытков с того же ответчика за любые другие «некоммерческие» нарушения, имевшие место до подачи иска9.
Вместе с тем практика канадских судов по делам о взыскании статутных убытков весьма разнообразна и зависит от многих факторов. Например, в деле Telewizja Polsat SA v Radiopol Inc. суд взыскал статутные убытки в размере 150 канадских долларов за каждое из 2009 произведений. А в деле Trader Corp. v. CarGurus, Inc. истец потребовал в качестве компенсации 75.000 канадских долларов (500 канадских долларов за каждое нарушение). Но суд счел это требование необоснованным, поскольку данная сумма была совершенно несопоставима с фактическим ущербом. Суд также установил, что CarGurus действовал добросовестно, поэтому суд решил, что CarGurus должен выплатить истцу 300 канадских долларов (по 2 канадских доллара за каждое произведение)11.
Суды учитывают при этом такие обстоятельства, как
(1) добросовестность или недобросовестность ответчика;
(2) поведение сторон до и во время разбирательства; и
(3) необходимость предотвращения других нарушений авторского права (ст. 38.1 (5) Закона об авторском праве).
Характерно, что в некоторых случаях канадские суды могут увеличивать по своему усмотрению размер взыскиваемых сумм по сравнению с требованиями истцов.
Например, дело Microsoft Corporation v. Cerrelli et al.12 касалось предполагаемой продажи ответчиками поддельных копий 25 различных произведений Microsoft. По данным Microsoft обвиняемые начали продавать контрафактное программное обеспечение по меньшей мере в 1997 г. Microsoft несколько раз ставила ответчиков в известность о совершаемом нарушении, производила обыски и изъятия контрафактных программ. Судом было установлено, что ответчики сознательно нарушили авторские права Microsoft, а их поведение было вызывающим. Суд постановил, что сумма в размере 500 канадских долларов за каждое из 25 нарушений (или в общей сложности 12500 канадских долларов), была бы грубо несоразмерна совершенному нарушению. Вместо этого суд определил, что приемлемым будет максимальный установленный законом размер компенсации в размере 20000 канадских долларов за каждое произведение, или в общей сложности 500.000 канадских долларов. Посчитав поведение ответчиков возмутительным, суд взыскал с каждого из них еще по 100000 канадских долларов в виде дополнительного штрафа13.
В тех странах, в которых отсутствует институт статутных убытков, при нарушении исключительных прав, как правило, заявляются требования о возмещении убытков либо требования из неосновательного обогащения. Общей для всех таких правопорядков является позиция, что возмещение убытков правообладателя от нарушения исключительных прав должно носить компенсационный характер, равно как во всех случаях практика сталкивается с тем, что для потерпевших составляет большую сложность доказывание размера понесенных убытков.
Чтобы облегчить для правообладателей возможность имущественной компенсации в случае нарушения их авторских прав (как впрочем и любых других исключительных прав), используются такие способы формулирования и расчета убытков как: 1) неполученные самим правообладателем доходы (прибыль); 2) разумная лицензионная плата за использование соответствующего произведения; 3) полученные нарушителем в результате неправомерного использования такого объекта доходы.
В частности, во Франции отсутствует институт статутных убытков, а ответственность за нарушение авторских прав в виде взыскания убытков предусмотрена Кодексом интеллектуальной собственности (ст. L 331-1-3).
Суды при определении размера убытков должны оценить следующие аспекты:
1) негативные экономические последствия, в том числе упущенную выгоду, которую потерпевшая сторона могла бы получить, и ущерб, понесенный правообладателем;
2) моральный ущерб, причиненный правообладателю нарушением;
3) неправомерную прибыль, полученную нарушителем, включая экономию нарушителя на интеллектуальных инвестициях, оборудовании и рекламе.
В случаях, когда оценка причиненного ущерба вызывает сложности, суд может в качестве альтернативы и по просьбе потерпевшего присудить ущерб в виде фиксированной суммы (une somme forfaitaire). Эта сумма должна превышать размер вознаграждения или гонорар, который был бы выплачен, если бы нарушитель попросил разрешение на использование права на интеллектуальную собственность. Данная сумма не включает компенсацию морального вреда, причиненного потерпевшему14.
Представляются интересными изменения, происшедшие в законодательстве Украины. Ранее, согласно подп. б), в), г) п. 2 ст. 52 Закона об авторском праве и смежных правах 1993 г. в случае нарушения исключительного права были возможны как возмещение убытков, причиненных нарушением авторского и (или) смежного права, так и взыскание с нарушителя авторского права и (или) смежных прав дохода, полученного вследствие нарушения; либо вместо возмещения убытков или взыскания дохода, могла быть взыскана компенсация, которая определялась судом, в размере от 10 до 50 000 минимальных размеров заработной платы.
В 2018 г. в Украине вступил в силу новый механизм подсчета суммы компенсации за нарушение авторского права (изменен подп. г) п. 2 ст. 52 Закона)15. Теперь компенсация определяется судом как паушальная сумма на базе удвоенной, а в случае умышленного нарушения - утроенной суммы вознаграждения или комиссионных платежей, которые были бы уплачены правообладателю, если бы нарушитель обратился к нему за разрешением на использование оспариваемого авторского или смежного права. Такая компенсация взыскивается вместо возмещения убытков или взыскания дохода нарушителя.
В связи с применением нового законодательства украинские суды сталкиваются с двумя основными проблемами:
1) необходимостью справедливо определить лицензионное вознаграждение, учитывая разнообразие категорий объектов авторских и (или) смежных прав;
2) необходимостью определения формы вины нарушителя, поскольку размер взыскиваемой компенсации зависит от того, было ли нарушение умышленным или нет16. К трудностям в применении нового способа расчета компенсации можно также отнести то, что паушальный платеж является разовым, в то время как в лицензионных договорах вознаграждение чаще устанавливается в форме периодических платежей (роялти).
2.3. Далее рассмотрим наиболее распространенные случаи нарушений исключительного права (с учетом приведенной выше классификации по способам использования) с точки зрения способов расчета компенсации.
1. Контрафактные экземпляры(например, диск с записью кинофильма). Подобные нарушения чаще всего касаются произведений литературы (художественных и научных), музыки, кинофильмов, программ для ЭВМ и баз данных. Поскольку в таких случаях часто можно выяснить тираж, применим расчет компенсации, кратной стоимости контрафактных экземпляров. Также возможно использование компенсации, кратной стоимости права, поскольку речь идет о распространенных видах использования произведений (воспроизведение и распространение по ст. 1270 ГК). Возможна также и компенсация в твердой сумме.
При этом к факторам, влияющим на определение размера компенсации, могут быть отнесены количество изготовленных экземпляров, территория их распространения, цена продажи. На степень причинения вреда правообладателю может влиять эффект востребованности произведения (например, если выхода книги или кинофильма ожидает определенная часть потребителей). Может усугублять причиняемый вред скорость поступления на рынок (раньше оригинального тиража или одновременно с ним). Низкое качество копий может вредить репутации официального изготовителя, высокое качество – создавать конкуренцию.
Разновидностью контрафактных экземпляров, обладающей некоторыми особенностями, являются материальные копии с произведений изобразительного, декоративно-прикладного искусства, практическая реализация произведений архитектуры. В какой-то мере это может распространяться также на фотографии, если речь идет о продаже самих фотографий как таковых (авторских копий). В этих случаях также происходит воспроизведение и распространение произведений (для архитектурных произведений – также подп. 10 п. 2 ст. 1270 ГК). Но отличие состоит в том, что в таких случаях обычно нет массового воспроизведения. Речь часто идет о единичных копиях, иногда даже сделанных вручную.
В таких случаях возможен расчет компенсации по стоимости права либо в виде процента от стоимости оригинальной работы, если она известна в связи с тем, что работа была ранее приобретена у автора. Возможно также взыскание компенсации в твердой сумме.
Факторами, влияющими на размер компенсации, могут служить количество копий, неоднократность подобных действий, коммерческий характер такой деятельности. Имеет значение также известность автора и/или произведения. В качестве негативных последствий возможны утрата уникальности оригинального произведения, утрата контроля автора за количеством копий произведения.
2. Контрафактные изделия, в которых воспроизводятся произведение, часть произведения, персонаж(например, футболка с рисунком, изображающим популярных персонажей мультфильма). В этом случае могут быть нарушены права на воспроизведение, распространение и переработку.
Очевидно, в этом случае основным способом расчета компенсации должна быть плата за право, так как общая стоимость изделия не совпадает с ценой самого воспроизведенного на нем произведения (или его части). В то же время ценность изделия безусловно может возрастать из-за размещенного на нем произведения или даже определяться этим фактором, если произведение популярно. В связи с этим возможно и применение компенсации в виде стоимости самого контрафактного изделия (или процента от стоимости изделия). Возможно также применение расчета компенсации в твердой сумме.
Факторами, влияющими на размер компенсации, должны служить популярность, узнаваемость произведения, его востребованность у потребителей. В данном случае имеется явное сходство с размещением популярных товарных знаков на различных изделиях. К тому же размер компенсации зависит от количества контрафактных изделий, территории их реализации. Может учитываться качество воспроизведения, поскольку плохое качество может вредить репутации правообладателя, так как продукция может восприниматься пользователем как исходящая от него. Напротив, равноценное качество может создавать конкуренцию для товаров, производимых самим правообладателем или по его лицензии.
3. Воспроизведение в электронной форме и доведение до всеобщего сведения.Любые произведения могут быть переведены в электронную форму, записаны и храниться в памяти ЭВМ или на электронном носителе (воспроизведение), могут быть доведены до всеобщего сведения через Интернет и иные телекоммуникационные сети, а также скачаны пользователями из таких сетей (воспроизведение). Все это может быть сделано без разрешения правообладателя, поэтому к таким случаям применима компенсация за нарушение исключительного права.
В то же время в подобных ситуациях может быть сложно (и даже невозможно) применить способ расчета по цене контрафактных экземпляров, поскольку зачастую в таких случаях нельзя подсчитать количество использований, а сам экземпляр, незаконно созданный таким способом, по существу не имеет стоимости. В случаях, когда можно подсчитать число скачиваний соответствующего произведения, выложенного в Интернете нарушителем, для применения способа расчета компенсации по контрафактным экземплярам необходимо установить, каким образом определяется их цена. Очевидно, это должна быть цена аналогичного экземпляра, выпущенного правообладателем или другим лицом по его лицензии на законных основаниях.
Наиболее целесообразно использовать расчет компенсации в виде платы за право использования, но только в случае, если имело место доведение до всеобщего сведения или предоставление для скачивания. Перевод в электронную форму, запись на электронный носитель или в память ЭВМ и хранение в такой форме сами по себе ответственности не повлекут, если эти действия совершит физическое лицо (ст. 1273 и 1245 ГК). Если же эти действия совершит юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, то, пожалуй, никакой иной способ расчета компенсации, кроме взыскания ее в твердой сумме, здесь не подходит.
На размер компенсации в подобных случаях влияют:
1) в случае записи и хранения произведения в электронной форме, если нарушитель не физическое лицо: длительность нарушения, характер оригинального произведения (например, программа для ЭВМ, которая обладает высокой ценой в случае приобретения у официального продавца), неоднократность нарушений;
2) в случае доведения до всеобщего сведения и предоставления для скачивания: длительность нарушения, наличие и характер ссылок, позволяющих найти в сети данный источник (доказательство намеренного уведомления пользователей о наличии соответствующего источника и свидетельство его популярности), статистика посещений сайта или иного источника, реакция пользователей (лайки), количество скачиваний (если такие сведения доступны); характер сайта (есть ли реклама, носит ли он коммерческий характер).
4. Сообщение в эфир или по кабелю, ретрансляция(аудиовизуальные произведения, литературные, музыкальные произведения и т.п.).
Поскольку в данном случае не создается материальных экземпляров произведения, возможно применение расчета компенсации в виде платы за право использования и в твердой сумме. Компенсация может взыскиваться при отсутствии согласия автора или иного правообладателя на использование, выходящее за рамки предусмотренных случаев свободного использования (ст. 1274, 1326 ГК).
Факторами, влияющими на размер компенсации, могут служить: аудитория потенциальных зрителей, неоднократность использования, особенности использования произведения (например, использовано произведение, которое еще не было обнародовано или не было ранее сообщено в эфир или по кабелю, что лишает правообладателя возможности использовать его таким образом самому).
5. Публичный показ произведения (экспонирование произведения изобразительного искусства на выставке) и публичное исполнение(представление литературных, музыкальных произведений в живом исполнении или при помощи технических средств).
Нарушения, касающиеся публичного показа или публичного исполнения произведений, обычно не влекут серьезных экономических последствий. Меры ответственности могут применяться в случае отсутствия согласия автора или иного правообладателя на использование, выходящее за рамки предусмотренных случаев свободного использования (ст. 1274, 1276, 1277, 1291, 1326 ГК).
Возможно взыскание компенсации в виде платы за право использования или в твердой сумме. На размер компенсации могут влиять коммерческий характер мероприятия, количество посетителей, неоднократность нарушений.
6. Переработка произведения(перевод, создание иного производного произведения). Характерно, что сама по себе переработка не является нарушением до тех пор, пока не возникает вопрос о ее авторско-правовом использовании. Соответственно, способ расчета компенсации будет зависеть от способа использования.
На размер компенсации при этом могут влиять: степень известности и популярности произведения и его автора, цели использования, характер переработки, ее качество (плохой перевод, например, может подрывать репутацию автора оригинального произведения).
Таким образом, универсальными способами расчета компенсации представляются компенсация в виде платы за право использования и компенсация в твердом размере. Компенсация в виде платы за контрафактные экземпляры применима только в случаях реализации таких экземпляров.
Представляется, что в отношении нарушений смежных прав можно сделать аналогичные выводы.
Необходимая оптимизация в отношении компенсации за нарушение исключительного права на произведения науки, литературы и искусства и прав на объекты смежных прав может быть достигнута, как представляется, в следующих направлениях:
1. Целесообразно закрепление в качестве основных способов расчета компенсации 2 способов: 1) кратного размеру стоимости права использования произведения; 2) в твердом размере. В отношении третьего способа расчета компенсации – кратного размеру стоимости экземпляров произведения следует установить, что он может применяться только к случаям реализации контрафактных экземпляров (а также к случаям незаконного скачивания произведений из телекоммуникационных сетей, если количество скачиваний поддается подсчету).
Представляется целесообразным также распространить возможность применения компенсации кратной стоимости экземпляров фонограммы (предусмотренной в п. 2 ст.1311 ГК РФ) на другие материальные носители в отношении нарушений в области смежных прав.
2. Целесообразно предоставить судам возможность самостоятельного изменения способа расчета компенсации в тех случаях, когда истец не может представить необходимых и достаточных доказательств в пользу применения того способа расчета компенсации, который он выбрал. Очевидно, такой выбор суд может сделать между стоимостью права использования (или стоимостью экземпляров) и компенсацией в твердом размере. Возможно, что в этом случае суду должно быть предоставлено право самостоятельно назначить сумму компенсации, которая не обязательно должна быть равна минимальному ее размеру, но не должна быть ниже такого минимального размера.
3. Компенсацию, кратную стоимости права использования, с учетом того, что при однократном размере стоимости права использования она не будет никого стимулировать к соблюдению исключительных прав на произведение, следует сохранить в двукратном размере. Вместе с тем целесообразно оговорить, что в случае, если будет доказано, что нарушение исключительного права было допущено лицом без вины, то размер компенсации может быть снижен до однократной стоимости права использования, а в случае вины в форме небрежности, использования в некоммерческих целях либо при других смягчающих обстоятельствах – до полуторакратной стоимости права. В то же время в случае, если нарушение носило заведомо умышленный характер, было длительным, причинило существенный вред и т.п., суд вправе поднять размер компенсации до 3-кратной стоимости права использования произведения. Можно также в качестве дополнительного критерия установить ограничение максимального размера компенсации в виде твердой суммы: например, до трехкратной стоимости права использования, но не более 10000000 рублей (или иного максимального размера компенсации в твердой сумме). Ограничение