Издательство, которое по лицензионному договору с авторами имеет права на Инструкцию по оказанию первой помощи при несчастных случаях на производстве, потребовало от другого издательства прекратить незаконно ее тиражировать и продавать. Суд по интеллектуальным правам подтвердил его правоту.
В приказе Ростехнадзора есть ссылка на эту инструкцию. В связи с этим ответчик утверждал, что этот документ - нормативный акт, а не объект авторских прав. Суд отклонил эти доводы. В приказе инструкция является источником сведений, и ссылка на нее не наделяет ее признаками нормативного акта. Инструкция исходила не от органа государственной власти, а утверждена РАО "ЕЭС России", которое не уполномочено издавать нормативные документы. Следовательно, спорный документ создан творческим трудом. Иллюстрации к нему не могут считаться частью официального документа, и права на них принадлежат истцу в любом случае. Текст и иллюстрации - это единое произведение, поэтому нарушение прав на иллюстрации нарушает права на инструкцию в целом.

ИПО ГАРАНТ